Narayaneeyam

[soundararajan50]

Dasakam: 030 -- Shlokam: 07


गात्रेण भाविमहिमोचितगौरवं प्रा-
ग्व्यावृण्वतेव धरणीं चलयन्नायासी: ।
छत्रं परोष्मतिरणार्थमिवादधानो
दण्डं च दानवजनेष्विव सन्निधातुम् ॥७॥

gaatreNa bhaavimahimOchitagauravaM praagvyaavR^
iNvateva dharaNiiM chalayannayaasiiH |
ChatraM parOShmatiraNaarthamivaadadhaanO
daNDaM cha daanavajaneShviva sannidhaatum || 7

[div]Though dwarflike in form, Thy dignified gait seemed to forecast the magnificent formThou wert to assume in the future, by the movement of Thy body shaking the earth atevery step; Thy umbrella, seemed to be held to ward off the enemy fire and Thy stick,as if to strike down the demons with it.[/div5]