Narayaneeyam

[soundararajan50]

Dasakam: 054 -- Slokam: 05


काले तस्मिन्नेकदा सीरपाणिं
मुक्त्वा याते यामुनं काननान्तम् ।
त्वय्युद्दामग्रीष्मभीष्मोष्मतप्ता
गोगोपाला व्यापिबन् क्ष्वेलतोयम् ॥५॥

kaale tasminnekadaa siirapaaNiM
muktvaayaate yaamunaM kaananaantam |
tvayyuddaama griiShma bhiiShmOShmataptaa
gO gOpaalaa vyaapiban kshvelatOyam || 5

At that time, once Thou had gone to the forest region, near the river Yamuna, without Balarama. In the intense summer heat, The cows and cowherds, drank the poisonous water of the river, Yamuna.