Narayaneeyam

[soundararajan50]

Dasakam: 079 -- Slokam: 09


तदनु रुक्मिणमागतमाहवे वधमुपेक्ष्य निबध्य विरूपयन् ।
हृतमदं परिमुच्य बलोक्तिभि: पुरमया रमया सह कान्तया ॥९॥

tadanu rukmiNamaagata maahave vadhamupekshya nibadhya viruupayan |
hR^itamadaM parimuchya balOktibhiH puramayaa ramayaa saha kaantayaa || 9

And then Thee imprisoned Rugmi who came to war with Thou. Thou bound him and disfigured him
by shaving of his head and face and killed his pride, then set him free, on Balarama's urging
And thou proceeded to Dwaraka along with Thy beloved Rukmini, who was Goddess Lakshmi herself.