Tweet
Dasakam: 083 -- Slokam: 03
दुउते(अ)थ यातवति यादव सैनिकैस्त्वं
यातो ददर्षिथ वपुः किल पौन्द्रकियम |
तापेन वक्षसि कर ^इतान्कमनल्पमूल्यश्रीकौस्तुभम्
मकरकुन्दल पीत चेलम् ||3
duute(a)tha yaatavati yaadava sainikaistvaM
yaatO dadarshitha vapuH kila pauNDrakiiyam |
taapena vakshasi kR^itaankamanalpamuulyashriikaustubhaM
makarakuNDala piita chelam || 3
yaatO dadarshitha vapuH kila pauNDrakiiyam |
taapena vakshasi kR^itaankamanalpamuulyashriikaustubhaM
makarakuNDala piita chelam || 3
On the departure of the messenger, Thou proceed to Paundraka's capital city,along with the Yadava army and, there, didst saw him branded with the Srivathsa like symbol on his chest, And with Kausthubha like costly gem tied around his neck, And with fish shaped ear ornaments and also dressed in yellow silk.