🙏 श्री स्तुति : 04 / 25 🙏 ஸ்ரீ ஸ்துதி : 🙏 எம்பெரு

[sridharv1946]

��


श्री स्तुति : 04 / 25


��


ஸ்ரீ ஸ்துதி :


��


எம்பெருமானுக்கு , உன் திருவடி , செம்பஞ்சுக் குழம்பே , அடையாளம் !


��








��




श्रीमते , निगमान्त महा देशिकाय , नम:




��


श्रीमान् ; वेङ्कट - नाथार्य: ; कवि - तार्किक - केसरी |


वेदान्त , आचार्य , वर्य: ; मे , सन्निधत्ताम् ! सदा , हृदि ||

��

ஸ்ரீமதே , நிகமாந்த மஹா தேசிகாய , .நம:







��

ஸ்ரீமான் ; வேங்கட - நாதார்ய: ; கவி , தார்க்கிக , கேஸரீ |


வேதாந்த , ஆசார்ய , வர்யோ ; மே , ஸந்நிதத்தாம் ! ஸதா ஹ்ருதி ||

��

यत् , संकल्पात् , भवति ; कमले ! यत्र , देहिनि - अमीषाम् ,

जन्म , स्थेम , प्रलय , रचना , जंगम - अजंगमानाम् , |

तत् , कल्याणम् ; किमपि ; यमिनाम् - एक , लक्ष्यम् , समाधौ ;

पूर्णम् ; तेज : ; स्फुरति ! भवती , पाद , लाक्षा , रस - अंकम् ।।

��




யத் , ஸங்கல்பாத் , பவதி ; கமலே ! யத்ர , தேஹிநி - அமீஷாம் ,

ஜந்ம , ஸ்தேம , ப்ரளய , ரசநா , ஜங்கம - அஜங்கமாநாம் ; |

தத் , கல்யாணம் ; கிமபி ; யமிநாம் - ஏக , லக்ஷ்யம் , ஸமாதௌ ;

பூர்ணம் ; தேஜ: ; ஸ்புரதி ! பவதீ , பாத , லாக்ஷா , ரஸ - அங்கம் ||


��






कमले .......... பெரிய பிராட்டியே !

देहिनि .......... உலகத்தைச் , சரீரமாகக் கொண்ட ,


यत्र ..............எந்தப் பரமாத்மாவிடத்தில் ,

अमीषाम् ....... இந்த ,

जंगम ........... அசையும் ,

अजंगमानाम् ... அசையாத வஸ்துகளின் ;

जन्म ............ பிறப்பு ,

स्थेम ............ நிலைத்து , நிற்றல் ,

प्रलय ........... அழிவு ஆகிய

रचना ........... செயல்கள் ;

यत् ..............யாருடைய ,

संकल्पात् ...... ஸங்கல்பத்தால் ,

भवति ........... நடை பெறுகிறதோ ;

तत् .............. அந்த ,

कल्याणम् ...... மங்களமானதும் ;

यमिनाम् ........ யோகிகளுக்கு ,

समाधौ ......... தியானத்தில் ,

एक ............. ஒரே ,

लक्ष्यम् ......... இலக்காக உள்ளதும் ;

पूर्णम् ........... எங்கும் , நிறைந்திருப்பதும் ;

किमपि ......... அற்புதமான ,

तेज : ........... அந்த (எம்பெருமான் எனும்) ஒளி ,

भवती ........... உன்னுடைய

पाद ............. திருவடிகளின் ,

लाक्षा ........... செம்பஞ்சுக்

रस .............. குழம்பை ,

अंकम् ........... சின்னமாகக் கொண்டு ,

स्फुरति ........ பிரகாசிக்கிறது !

��


ஸ்ரீ வ.ந.ஸ்ரீராமதேசிகாச்சார்யரின் விளக்கவுரை :

* பெரிய பிராட்டியே !

* உன் நாயகனான எம்பெருமான் , சேதனம் , அசேதனம் ஆகிய ஸகல வஸ்துக்களையும் , தனக்கு , சரீரமாகக் கொண்டு , தான் ஆத்மாவாக நிற்பவன் .

* ஸ்தாவரம் , ஜங்கமம் , ஆகிய பிரபஞ்சம் முழுவதின் , படைப்பு , காப்பு , அழிப்பு ஆகிய செயல்கள் அனைத்தும் , அவனது ஸங்கல்பத்தால் நிகழ்வனவே

* தான் மங்கள ஸ்வரூபனாய் இருந்து , மங்களமான வஸ்துக்களுக்கு எல்லாம் , மங்கலத்தன்மையை அளிப்பவனும் , அவனே .

* யோகியர் , தம் இந்திரியங்களை அடக்கி , அவனையே , இலக்காகக் கொண்டு ,தம் உள்ளத்தால் , த்யானிக்கின்றனர் .

* ஸ்வரூபத்தாலும் , குணத்தாலும் பரிபூர்ணனாய் , எங்கும் நிறைந்து , நிற்பவன் அவனே .

* இவ்வாறு , அதி அற்புதமாய் , தேஜோ வடிவமாய் , விளங்கும் எம்பெருமானது , திருமார்பில் , நீ , கணமும் , பிரியாது , உறைகின்றாய் .

* உன் திருவடிகளில் பூசிய செம்பஞ்சுக் குழம்பு , அவன் , திரு மார்பில் படுவதால் , அது , அழகிய சின்னமாய் நின்று , அவன் , திருமேனியையே , அழகுறச் செய்கிறது.

* அவனது இத்தனைப் பெருமைகளுக்கும் , உன் திருவடிச் சின்னமே காரணம் ஆகிறது . இந்தச் சின்னங்களைக் கண்டு தானே , அவனைப் பரம்பொருளாக , வேதாந்தங்களும் , பேசுகின்றன .

*




��