🙏 श्री हयग्रीव स्तोत्रम् 05 / 33 🙏 ஸ்ரீ ஹயக்ரீ

[sridharv1946]

��



श्री हयग्रीव स्तोत्रम् 05 / 33


��


ஸ்ரீ ஹயக்ரீவ ஸ்தோத்ரம்



��


ஸ்ரீ ஹயக்ரீவனை , அடியேன் ,சரணம் அடைகிறேன் !


��







श्रीमते , निगमान्त महा देशिकाय , नम:


��








श्रीमान् ; वेङ्कट - नाथार्य: ; कवि - तार्किक - केसरी |


वेदान्त - आचार्य , वर्य: ; मे , सन्निधत्ताम् ! सदा , हृदि ||

��



ஸ்ரீமதே , நிகமாந்த மஹா தேசிகாய , நம:

��


ஸ்ரீமான் ; வேங்கட - நாதார்ய: ; கவி , தார்க்கிக , கேஸரீ |


வேதாந்த - ஆசார்ய , வர்யோ ; மே , ஸந்நிதத்தாம் ! ஸதா , ஹ்ருதி ||


��






��


विशुद्ध , विझान , घन , स्वरूपम् ;

विझान , विश्राणन , बद्ध , दीक्षम् |

दया , निधिम् ; देह , भृताम् , शरण्यम् ;

देवम् ; हयग्रीवम् ; अहम् , प्रपद्ये ! ॥


��


விஶுத்த , விஜ்ஞாந , கந , ஸ்வரூபம் ;

விஜ்ஞாந , விஶ்ராணந , பத்த , தீக்ஷம் |

தயா , நிதிம் ; தேஹ , ப்ருதாம் , ஶரண்யம் ;

தேவம் ; ஹயக்ரீவம் ; அஹம் , ப்ரபத்யே ! ||



��


विशुद्ध ....... மிகத் தூய்மையான ,

घन ........... முழுவதும் ,

विझान ....... ஞான மயமான ,

स्वरूपम् ..... ஸ்வரூபத்தை , உடையவனும் ;

विझान ...... விசேஷமான ஞானத்தை ,

विश्राणन .... அருள்வதில் ,

बद्ध दीक्षम् .. விரதம் பூண்டவனும் ;

दया .......... கருணைக்கு ,

निधिम् ....... உறைவிடம் ஆனவனும் ;

देह भृताम् ... பிராணிகளுக்கு ,

शरण्यम् ..... அடைக்கலம் ஆனவனும் ஆன ;

हयग्रीवम् .... ஹயக்ரீவப் ,

देवम् ......... பெருமானை ,

अहम् ........ அடியேன் ,

प्रपद्ये ......... சரணம் அடைகிறேன் !



��


ஶ்ரீ உப.வே.வ.ந.ஶ்ரீராமதேசிகாசார்யரின் விளக்கவுரை :


* ஸ்ரீ ஹயக்ரீவனுடைய , திவ்ய , ஆத்ம , ஸ்வரூபம் ( ஆத்மா ) , முழுவதும் பரிசுத்தமான , ஞான வடிவமாகவே , உள்ளது .

* இவன் , கருணைக் கடலாய் இருப்பதால் , சேதனர்களை , நல்வழி பெறச் , செய்ய விரும்புகிறான் .

* அவர்களுக்கு அறிவை அருள்வதையே , கடமையாகக் கொண்டு , அவர்களுக்கு , அடைக்கலமாய் நிற்கிறான் .

* அடியேனும் , ஞானம் பெற , இந்த , எம்பெருமானைச் , சரணம் அடைகிறேன் !



��