रघु वीर गद्यम् : ரகு வீர கத்யம் - (17 - 19) / 97 புஜ பலம் !

[sridharv1946]

रघु वीर गद्यम् : ரகு வீர கத்யம் - (17 - 19) / 97 புஜ பலம் !

श्रीमान् वेङ्कट - नाथार्य: कवि - तार्किक - केसरी

वेदान्त - आचार्य - वर्य: मे सन्निधत्ताम् सदा हृदि

17. मोचित - जनक - हृदय - शङक - आतङ्क !

18. परिहृत - निखिल - नर - पति - वरण - जनक - दुहित - कुच - तट - विहरण - समुचित - कर - तल !

19. शत - कोटि - शत - गुण - कटिन - परशु - धर - मुनि - वर - कर - धृत - दुरवनम - तम - निज - धनु: - आकर्षण - प्रकाशित - पारमेष्ट्य !

17. மோசித - ஜனக - ஹ்ருதய - சங்க - ஆதங்க !

18. பரிஹ்ருத - நிகில - நர - பதி - வரண - ஜனக - துஹித - குச - தட - விஹரண - ஸமுசித - கர - தல !

19 சத - கோடி - சத - குண - கடின - பரசு - தர - முனி - வர - கர - த்ருத - த்ருதவநம தம - நிஜ - தனு: - ஆகர்ஷண - ப்ரகாசித - பாரமேஷ்ட்ய

17. जनक ஜனகரின்

हृदय மனதில் தோன்றிய
शङक சந்தேகத்தையும்
आतङ्क கவலையையும்
मोचित போக்கியவனே !

18. परिहृत தடுக்கப்பட்ட

निखिल எல்லா
नर - पति அரசர்களாலும்
वरण விரும்பபப்ட்ட
जनक ஜனகரின்
दुहित புதல்வியின்
कुच - तट ஸ்தனங்களில்
विहरण விளையாடும்
समुचित தகுதி பெற்ற
कर - तल !கரங்களை உடையவனே !

19. शत - कोटि வஜ்ராயுதத்தை விட

शत - गुण நூறு பங்கு
कटिन உறுதி வாய்ந்த
परशु கோடரியை
धर தாங்கிய
मुनि - वर பரசு ராம முனிவரின்
कर கையில்
धृत பிடிக்கப்பட்ட
दुरवनम - तम பிறரால் வளைக்கவே முடியாத
निज தனது (விஷ்னுவின்)
धनु: வில்லை
आकर्षण இழுத்து நாண் ஏற்றியதால்
प्रकाशित வெளியிடப்பட்ட
पारमेष्ट्य பரமாத்மாவின் குணம் உள்ளவனே !

--
V.Sridhar

Tags: ragu veera gadyam

---