No announcement yet.

திருப்பாவை 17.12.20 பாசுரம்

  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • திருப்பாவை 17.12.20 பாசுரம்

    வையத்து வாழ்வீர்காள்! நாமும் நம்பாவைக்குச்
    செய்யுங் கிரிசைகள் கேளீரோ! பாற்கடலுள்
    பையத் துயின்ற பரமன் அடிபாடி,
    நெய்யுண்ணோம்; பாலுண்ணோம்; நாட்காலை நீராடி
    மையிட் டெழுதோம்; மலரிட்டு நாம் முடியோம்;
    செய்யா தனசெய்யோம்; தீக்குறளைச் சென்றோதோம்;
    ஐயமும் பிச்சையும் ஆந்தனையும் கைகாட்டி
    உய்யுமா றெண்ணி உகந்தேலோ ரெம்பாவாய்.

    You who enjoy life on earth, listen!
    The rituals for deity go through we duteous;
    Chant the foot of the Supremo who had
    Reposed in stealth on the ocean milky;
    Bathe we early; relish not ghee or milk
    Nor would kemp, nor adorn with flower beauteous;
    Grace not with eyeliner; nor bid deeds forbidden;
    Nor go around ear kiss tale or malicious gossip
    Help the worthy and poor utmost by gift or alms toss'd
    With mind pleasant, study the chores engross'd;
    Listen and consider, our damsel.